| |
| |
|
Marketing Resource Center |
|
|
|
How to Handle Jargon at Your Web Site - and Why
If you sell a technical product or service, you probably know you have jargon at your web site - specialized terminology that the average person doesn't understand. While jargon does help you communicate precisely withpeers, it seriously gets in the way if potential and actualcustomers aren't as conversant with it as you are. Plenty of heart patients, for instance, don't know what a "myocardial infarction" is (a heart attack). Many pregnantwomen have never heard of a "doula," a woman who coaches them through labor. Movers and shakers thinking of buying another company don't necessarily know the term "assessmentof human capital." Hardly anyone would know what "global readiness solutions" are, since one company made up the term. The same goes for abbreviations and acronyms used without the spelled-out versions, like "W3C, 508compliant." If you sell an ordinary product or service, you're also in danger of having jargon serve as a barrier at your website. You may be using common words in ways most peoplewouldn't understand. For example, the sentence "We partnerwith creative men and women so they reach their goals"doesn't contain any unusual words or expressions, but mostreaders wouldn't grasp that it means "Creative men andwomen hire us to help them reach their goals." At a realestate site, I once saw the headline "Not a drive-by!" anddidn't know whether a "drive-by" meant that you wouldn'twant to stop or that you wouldn't need to. Nearly everyone in business overestimates - usually greatlyoverestimates - the extent to which customers understand their jargon. In most instances, you don't need to eliminate jargon, but to include an explanation so that the context makes the meaning clear. You can do this explicitly, as in these examples: * Treatments for myocardial infarction (heart attack) * Greta spent five years as a doula, a trained labor coach,before studying to become a nurse-midwife. * All of our web sites comply with World Wide WebConsortium (W3C) standards as well as the latest U.S.government regulations on accessibility to the disabled(Section 508). In other situations, you can add context so that when the unfamiliar term comes up, its meaning will be clear. For instance, see how the explanation precedes the term "assessment of human capital" in the following passage: "Management's leadership abilities, operating abilities andpersonal motivations can profoundly influence what happens after a change in ownership. In contrast to the financials,the true strengths and weaknesses of a company's executivesmay remain hidden, only to surface later with disastrous results. To minimize risks, buyers need to take care ofdue diligence on company management. This assessment ofhuman capital is a specialty of New London ManagementAssociates." By combining jargon with an explanation, you strengthenyour message for those who already know the technicalities. Skillfully using ordinary language along with jargondoesn't talk down to anyone or "dumb down" your web site. You also make the value of the services or products youprovide more understandable to someone who may need to signoff on a project but who is not technically sophisticated. Likewise, it becomes more likely that non-specialists whodiscover your site will refer other companies orindividuals to you. Your web site thus becomes a strongermarketing vehicle. Marcia Yudkin is the author of Web SiteMarketing Makeover and 10 other books. A four-time Webby Awards judge and internationally famous marketing consultant, she critiques web sites and performs web site makeovers for clients. Learn more about her detailed critique sessions on five different kinds of web sites (including sites for consultants and multi-product sales sites) at http://www.yudkin.com/websitequiz.htm .
MORE RESOURCES:
Marketing - Google News |
|
|
|
RELATED ARTICLES
50 Unbelievable Benefits Of Joint Venture Marketing What Is A Joint Venture?A joint venture is an agreement in which two ormore businesses work on a project for a set periodof time. Joint ventures can be long-term, likepromoting a product together, or some can beshort-term, like bartering (trading) products andservices. Flesh Eating Spiders And Other Marketing Horrors After a friend was bitten by a spider, I decided to do some research to find out more about the spider.I came across a website that decided to create a marketing message that focused on fear based selling and over the top lies. Marketing For Profit - 6 Critical Traits Develop These Six Critical Marketing Traits.. Making More With Existing Clients Have you ever put on a jacket you haven't worn in a while and found a twenty-dollar bill in one of the pockets? You'd forgotten all about it, so discovering it is like getting a gift. If you've been in business for a year or longer, you may have gifts in forgotten pockets - sources of additional revenue waiting to be discovered and tapped. Timing and the Right Product Will Make Your Dreams Come True Are you looking to erase your debt, buy that new luxury vehicle, or impress that special person?You can, if the timing is right and you market a product everyone needs!Here's a blueprint that outlines the 6 steps to start earning big money today.Step #1: Find a product everyone needs. Tackle a Newsletter and Come Out On Top Unlike any other marketing vehicle, newsletters give you the opportunity to contact your audience and convey your expertise in a way that offers value and information. Newsletters provide a reason -- and a structure -- to maintain ongoing contact. How Price Gouging Can Hurt Your Business "Price gouging" is an emotional, inflammatory term. Everyone is against it, but only buyers, angry over excessive profit-taking, proclaim it. Getting Your Marketing Message Across with CD Business Cards CD Business cards allows any type of business that dynamic look. Hand out your business card on disc and see the expression on your clients faces. 15 Ways to Promote eLearning Programs Pre-note: In this article, teleclass is an example used toillustrate one type of eLearning market. The tips work thesame for other eLearning programs, including, but notlimited to, teleseminars and ecourses. Free or Not Free - That is the Question You may be in business for yourself or as a small company, but no matter what, especially if you just started this business, you need publicity! It's great that your spouse or best friend believes in you. You may even have total strangers tell you what a great idea you have. Business Card Design - How to Stand out and Get Noticed One of the most powerful, yet over looked weapons in yourmarketing arsenal is your business card. If designed properlythis little 3 x 2. Private Practice Marketing: 3 More Things I Wish I Knew When I First Started 1) Create systemsCreate systems for everything you do, especially those things you do on a regular basis.My members and mentees ask me all the time how do I manage to get so much done. 7 Tips for Successful Postcard Marketing Simple low-cost postcards have become a valuable business tool for modern marketers. They can produce a surge of traffic to your web site or a flood of high-quality sales leads. 5 High-Impact Marketing Tips Here are 5 high-impact marketing tips you can use to boost your sales quickly. All are simple to implement and they involve little or no new expense. How to Start a Big Mail Service A BIG MAIL SHOULD CONTAIN:At least three to four Mail order Magazines Circulars containingoffers or interest to new mail order dealers. Circulars which theBig Mail Dealer has been to mail. Polishing Your Translation Style - Marketing Your Services You have read part 1 & 2 of this article series (see below for link). And, you are probably asking yourself "what else is there to say about improving one's translation style?" The answer to that, my friends, is the most important part of the message. The Power of Thank You Sometimes we loose site of the small things in life that are incredibly important. As a child growing up in America, most people are taught from a very young age to say Thank You in appreciation of a courtesy extended by someone. 10 Steps to a Great Newsletter A newsletter can be a wonderful, economical way to communicate with prospects, customers, employees or distributors. Just follow these ten easy steps for newsletter success. 3 Ways to Gain and KEEP Customers Using Postcards In today's competitive (sometimes cutthroat) marketplace, savvy business owners need to constantly look for ways to get and, more importantly, keep their customers. When used properly postcards offer a great opportunity to do both. Postcards - Picture Perfect Promotion There is a simple but almost mystical law which governs promotion and marketing and their relationship to the amount of business generated: business will come in to the degree that you get your message out, promote, let people know you are there, advertise, write to people, call people, e-mail people and generally communicate to existing or potential clients.It isn't a fact that registers easily and it almost takes faith to follow this dictum until you have seen it work over and over in all sorts of different businesses and organizations (as I have).
|
| home | site map | Advertising Articles |
| © 2006 |
